ㅈ

『주역(周易)』

『주역(周易)』 「계사전(繫辭傳)」

 

易有太極       역에는 태극이 있다

是生兩儀       태극은 양의를 낳고

兩儀生四象   양의는 사상을 낳고

四象生八卦   사상은 팔괘를 낳고

八卦定吉凶   팔괘는 길흉을 정하니

吉凶生大業  길흉은 대업(인간 만사에 존재하는 길흉을 다스리기 위하여 천하를 다스리는 큰 법)을 낳는다

 

一陰一陽之謂道.    일음일양지위도     한편으로 음이고 한편으로 양인 것을 도라 한다

繼之者善也,           계지자선야            이 도를 이어가는 것이 좋은 일이고

成之者性也.           성지자성야            이루는 것이 본성이다

仁者見之謂之仁,    인자견지위지인      어진 이는 그것을 보고 어짊이라 하고

知者見之謂之知,    지자견지위지지      지혜로운 이는 그것을 보고 지혜라 하는데

百姓日用而不知,     백성일용이불지     백성은 날마다 그것을 쓰면서도 알지 못하니

故君子之道鮮矣.     고군자지도선의     이런 까닭에 군자의 도가 드물다.”